Pastors Teach: Use of the Greek “Malista”
1 Timothy 5:17 reads, “Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in preaching and teaching.” The word translated “especially” (malista) is the superlative of a word translated “very much” (mala). The word, malista may also be translated “most of all” or “particularly.” In modern Greek, it…